[ 曙光的方位。]